September 2007 - Volume 12, Issue 2

Una Visita A Santiago De Compostela

Por Dorothy Riera

El dramaturgo español Pedro Calderón de la Barca dice en su obra La Vida es Sueño "...toda la vida es sueño y los sueños sueños son." Este verano mi sueño se convirtió en realidad. Cuando estudiaba en el 8vo grado en la Academia del Sagrado Corazón en Santurce, Puerto Rico leí la novela de Alejandro Pérez Lugín, La Casa de la Troya. Desde entonces, fue un sueño para mi visitar la ciudad de Santiago de Compostela, donde se desarrolla la trama de la novela. Este verano, después de 45 años, realicé ese sueño. Tuve la dicha de visitar Santiago de Compostela y la experiencia enriqueció mi vida enormemente. Allí me pareció ver todos los personajes de la famosa novela. Pero, mas que eso, me di cuenta que este lugar de peregrinaje guarda una espiritualidad muy especial para toda persona que lo visita. En adición, es un lugar de reverencia y orgullo del pueblo español

Santiago de Compostela se encuentra en la provincial de La Coruña en la Costa norte occidental de España. El paisaje es precioso - anchos campos llenos de follaje y muy bien mantenidos. Es tierra de la Rioja. Es esta la meta de peregrinaje de toda Europa occidental. El "camino de Santiago" es la ruta que recorren los peregrinos de toda Europa para llegar a la ciudad de Santiago de Compostela y venerar las reliquias del discípulo de Cristo, Santiago. Cuenta la tradición que las reliquias de Santiago fueron llevadas a España y allí permanecieron por muchos años. Fueron olvidadas durante las invasiones de los Godos, Visigodos y Musulmanes. En el siglo IX un ermitaño llamado Pelayo descubrió la tumba. Cuenta la leyenda que Pelayo vió el "campo de la estrella" ( campus stellae) marcando el lugar donde yacía la tumba. De ahí se deriva el nombre de Compostela.

El "camino" hizo que España se convirtiera en uno de los centros culturales más importantes de la Edad Media. Hoy en día, el "camino de Santiago" ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Hay varios "caminos" por los cuales los fieles llegan a Santiago de Compostela, pero el más famoso es conocido como el "camino francés". Este proviene de Roncesvalles en Francia y termina en la ciudad de Santiago de Compostela. Es la ruta que enlaza a Europa con el norte de España.

La Catedral de Santiago de Compostela, de estilo románico, es imponente y sus dos torres son un maravilloso ejemplo de la fe, dedicación y fervor del pueblo español. La construcción comenzó en el ano 1075 (siglo XI) y concluyo en el ano 1128 (siglo XII). En el siglo XIX se añadió el famoso "Botafumeiro", el gran incensario que cuelga del altar mayor y que aun se usa hay día en fiestas y misas especiales. Las diversas portadas de entrada han sido añadidas a través de los años.

Santiago de Compostela es un sitio de peregrinaje donde miles de personas de diversas culturas convergen. El "camino" ha sido transitado por personas de buena fe, por personas que recibieron cadena judicial o canónica, por vagabundos, juglares, aventureros, escritores, bandidos, pordioseros - personas buscando indulgencias que permitirán reducir a la mitad el tiempo del alma en el purgatorio. No hay duda que aun hoy en día, donde vivimos una vida secular muy antirreligiosa, la devoción y la fe vibran y se manifiestan en esta ciudad de belleza única. El fervor religioso de los peregrinos late y evoca épocas pasadas y nos demuestra que no importa el pasar del tiempo, la confianza en Dios y la fe subsisten en este mundo. Es testimonio de un legado que ni las guerras ni el tiempo han podido borrar.

En Santiago de Compostela aun se respira la vida estudiantil, se evocan las tunas y la algarabía de los estudiantes tan bien descritas por Pérez Lugín en La Casa de la Troya. Pero, más que eso, es prueba que aun la devoción y la fe son una parte integral de nuestras vidas. Promesas cumplidas, vidas dedicadas, buscando paz y alcanzando una meta espiritual que renueva la vida y nos permite continuar nuestro peregrinaje. Ese es el secreto místico de la ciudad de Santiago de Compostela.